Citaten : Nederlands

A striking cultural difference between Dutch and Portuguese is that Dutch eat to live while Portuguese live to eat.
Joana F.M.F. Cardoso

Aangezien kattengrit de tweede plaats inneemt in de Nederlandse afvalstroom, zou het sterke aanbeveling verdienen kattenbelasting te gaan heffen.
Theo A. Schuurs

Aangezien verandering van spijs doet eten, krijgen Nederlanders in de bergen altijd honger.
Edith C.H. Friesema

Aanvallen van heimwee, die voorkomen bij sommige Belgen die in Nederland wonen, worden veelal veroorzaakt door culinaire ontberingen.
R.A.M.G. Donckerwolcke

Al verschillen Tsjechen en Nederlanders in hun voorkeur voor lunch (warme maaltijden in tegenstelling tot boterhammen), ze delen een uitgesproken voorliefde voor bier.
Michal Koutek

Alexander de Grote, Napoleon Bonaparte, Eugenius, Prins van Savoye en Mosje Dajan zouden allen voor de Nederlandse krijgsmacht op medische gronden worden afgekeurd.
John de Raad

Als een Hollander beweert van Vlaanderen te houden, is er ergens grof geld te verdienen.
B. Seulsten

Als een Hollander gek wordt, dan voelen de mensen dat het vakwerk is.
Godfried Bomans

Als Holland winters is getooid en wij van kou welhaast verrekken, blijkt Friesland dichtbevolkt met gekken, die 's winters gekker zijn dan ooit.
Driek van Wissen

Als je nog in Nederland woont en je leeft nog, dan ben je niet mooi en niet intelligent.
Freek de Jonge

Als volksrepubliek zou Nederland een hoog madurodamgehalte hebben gehad.
Koos van Zomeren

Amerikaanse media zijn subjectief, maar in tegenstelling tot de Nederlandse, is dit algemeen bekend, waardoor de nieuwswaarde in perspectief gezien kan worden.
Niels van Lelyveld

An average Slovak as well as an average Dutch drinks about 80 liters of beer per year. The only difference is the size of the glass.
Peter Ochodnický

As famous food-lovers, French people always need their survival kit in Holland.
Muriel Derrien

Bij een wandeling door Nederlandse nieuwbouwwijken is weinig te merken van de toenemende behoefte aan individualisering.
A.N. Baanders

Dat in Nederland meer mensen lid zijn van organisaties die de belangen behartigen van bedreigde diersoorten dan van organisaties die opkomen voor mensen in nood, geeft aan dat voor de gemiddelde Nederlander de aaibaarheidsfactor van dieren groter is dan die van mensen.
John Verhees

Dat is in Holland traditie, die ketting. Eens was een Hollandse burgemeester op officieel bezoek te Antwerpen, en wou hij van de burgemeester aldaar weten, waarom die geen ketting droeg. De Antwerpse burgemeester zei: Och, ja, omdat ze óns nog laten loslopen.
Louis Paul Boon

Dat vind ik zo gek, zodra het mooi weer wordt in Nederland, en buiten groen, gaan mensen naar het buitenland.
Maarten ’t Hart

De 24-uurs economie is pas echt gerealiseerd in Nederland als er geen ochtend- en avondspits meer is.
R.M.J. Bokel

De behandeling van het bier in Nederlandse horeca-bedrijven is goed te noemen. In schrille tegenstelling daarmee staat veelal het schoonmaken van de glazen, het koelen en het serveren van bier in huiselijke kring.
J.H.G. Slangen

De bevolking van Nederland bestaat uit twee groepen: zij die aan hun kinderen en kleinkinderen graag iets willen nalaten en zij die van hun ouders en grootouders graag iets willen erven.
Renate Rubinstein

De Franse keuken doet de aardappel recht door hem als groente te beschouwen, de Nederlandse door dat juist niet te doen.
A.M. Pots

De geringe waardering voor fundamenteel wetenschappelijk onderzoek in Nederland is het gevolg van een in de Nederlandse cultuur verankerd wantrouwen jegens intellect.
Dirk Jan Scheffers

De kans dat onder één kap wonende Nederlandse huizenbezitters hun houtwerk in dezelfde kleur verven is klein.
Raimo Poorte

De kerstdagen zitten er weer op, zegt de Nederlander dan: typisch de verzuchting, lijkt me, van een handeldrijvend volk dat de commercie noodgedwongen twee dagen heeft moeten laten rusten.
Cees Buddingh’

De laatdunkendheid, waarmee sommige Nederlanders zich over de Belgische administratie uitlaten, is even ongegrond als de stelligheid, waarmee enkele Belgen beweren, dat alle Nederlanders zuinig zijn.
L.M.L.F. Hosselet

De meeste Nederlanders weten wel hoeveel kleppen hun auto, maar niet hoeveel kleppen hun hartheeft.
Louis van de Ven

De mogelijkheid tot het schrijven van ingezonden stukken bespaart enkele psychiatrische ziekenhuizen in Nederland.
A.H. Franken

De Nederlander wil voor een bierprijsje een champagnebehandeling.
Gerrit Komrij

De Nederlandse Gouden Eeuw was niet mogelijk geweest zonder de Portugese ontdekkingsreizen.
Marta Germano

De Nederlandse zinsnede ‘goed te horen dat je een leuke vakantie hebt gehad’ kan in het Vlaams worden vertaald als ‘goed te horen dat uw verlof is meegevallen.
Joost Batenburg

De paradox van emigratie is dat ontevreden Nederlanders die zich vervreemd voelen van hun eigen land vertrekken naar een nog vreemder land.
W. Bakker

De tendens dat mensen steeds vaker de schuld bij de overheid leggen is typerend voor het gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel in Nederland.
Namkje van der Laan

De typisch Nederlandse gedachte: ik moet om negen uur ergens zijn, als ik nu op een drafje lijn vijf haal, dan kan ik kwart voor negen het huis uit, was hem een gruwel geweest. Dit idee gaat uit van de calvinistische opvatting dat tijd kostbaar is. Het resultaat hiervan is dat men nooit tijd heeft. Niet de tijd is kostbaar. U bent het.
Godfried Bomans

De uitvinding van het draaiorgel vormt een zwarte bladzijde in de Nederlandse (cultuur)geschiedenis.
Rienk Withaar

De Verenigde Staten zijn veel meer een voorbeeld en een bron van inspiratie voor Nederland dan de uitdrukking ‘Amerikaanse toestanden’ doet vermoeden.
Erik van den Berg

De Vlaming verstaat de Hollander zoals een Hollander de Vlaming begrijpt.
Roy Thewissen

De Vlamingen zijn de schatbewaarders van de Nederlandse taal.
Jan de Hartog

De waardering voor het vlakke Nederlandse landschap is als voor een goed gerecht. Het gaat om de nuances.
Ivo Boudewijn Rietveld

De zomervakantie is om twee redenen prettig voor Nederland. Eén: vakantiegangers kunnen in andere landen zien dat natuur meer inhoudt dan koeien op groen gras. Twee: thuisblijvers ervaren weer eens het prettige gevoel van een ormaal bevolkt land, zonder files.
Carolin Mix

Denken dat je prima Engels spreekt is een typisch Nederlandse vergissing.
L. Koenen

Die de vuist wil doen gevoelen van het Hollandsche gezag, vecht met moed en bajonetten voor de Vaderlandsche vlag.
Koos Speenhoff

Dit is Holland, laten we ons vooral geen illusies maken. Het natuurschoon is hier geen natuur en ook niet schoon.
Koos van Zomeren

Drinking coffee together is essential for the scientific and cultural exchange in the Netherlands.
Setiyo Hadi Waluyo

Een dropping in een weiland in de polder zou tot grote verrassingen leiden voor mensen die alsmaar klagen dat Nederland te vol is.
S. van Gerwen

Een Hollander is een Engelsman die rechts rijdt.
Louis Paul Boon

Eén mens is geen mens, twee mens is een half mens en drie mens is een vereniging, zeker in Nederland. Iedere Nederlander is lid van ten minste tien verenigingen: twee ergens vóór en acht ergens tegen.
Midas Dekkers

Een mogelijke reden dat Nederlanders nog steeds doorgroeien is de aanhoudende angst om kopje onder te gaan.
Bram van der Eerden

Een Nederlander heeft de neiging om een verhaal ingewikkeld te vinden als de hoofdpersonages niet Jan, Piet en Klaas heten.
Jan Blokker

Een Nederlander is een soort Duitser die denkt dat hij geen Duitser is omdat hij melk drinkt.
Gerard Reve

Een Nederlander is niet zuinig. Een Nederlander is alleen maar vindingrijk in het niet uitgeven.
Carel Jonckheere

Een Nederlander mag in het geheim voor een zaak in vuur en vlam staan, als hij naar buiten maar goed laat merken dat hij er lak aan heeft.
Godfried Bomans

Een Nederlander wordt geboren met al zijn rechten, waarna hij zich een aantal verplichtingen kan verwerven.
P.J. Strijkert

Een rij wachtende Nederlanders is over het algemeen breder dan lang.
Anne M.L.C. Bischoft

Een vrouwelijke minister-president in Nederland zou een première zijn.
Boudewijn Stegenga

Eerlijk, ik heb niet van Nederland gehouden.
Adriaan van Dis

Eigenlijk gaat het al fout met de typisch Nederlandse uitdrukking doe maar gewoon, dan doe je gek genoeg. Dat staat haaks op de algemene marketinggedachte, want it is all about marketing.
Rattan Chadha, Mexx

Er zat een kleur in elke taal, dat merkte ik al jong. Bruin was de rijsttaal van mijn vader, wit de suikerbiettaal van mijn moeder, zeegroen de taal van de vissers, grasgroen de taal van de Hollandse kaaskop.
Adriaan van Dis

Fietsers zijn de meest voldane bewoners van Nederland. Ze verplaatsen zich bijna gratis en hoeven niet bang te zijn dat ze ver van huis geraken.
Koos van Zomeren

Franse wijnen worden in Nederland sterk overschat.
Damien Michel André Camelot

Gebruiksaanwijzingen voor in Nederland vervaardigde, voor binnenlands gebruik bestemde artikelen dienen in het Nederlands gesteld te zijn.
P.J.Th. Zeegers

Gezien de in België heersende politieke cultuur lijkt aansluiting van Wallonië bij Italië kansrijker dan een unie van Vlaanderen en Nederland.
Kees Somer

Gezien het aantal bergen in Nederland is het verwonderlijk dat de mountainbike veel populairder is dan de ligfiets.
Ard Overkamp

Het belangrijkste verschil tussen het oosten en het westen van Nederland is de afstand tot de Noordzee.
Erik Wallerbos

Het deel van de Nederlandse bevolking dat te veel eet en te weinig beweegt, neemt in omvang toe.
M. Schaapveld

Het feit dat Nederland kas-tomaten naar Zuid-Europa uitvoert is een knap staaltje van koopmanskunst.
C.J. Weijer

Het feit dat veel Nederlanders een hekel aan Duitsers hebben, komt omdat Nederlanders en Duitsers veel op elkaar lijken.
J.P. Zock

Het gebod vrij wandelen op wegen en paden is typisch voor de georganiseerde Nederlandse maatschappij.
Ana María López Contreras

Het is typisch Hollands om een pot thee te zetten met een 1- kops zakje.
Pieter Jelle Visser

Het is vreemd dat er in Nederland over moederbedrijven en dochterondernemingen wordt gesproken terwijl het vrouwelijk geslacht zwaar is ondervertegenwoordigd in het topmanagement.
Frans Ruffini

Het kan niet anders of de Nederlanders hebben zichzelf de naam gegeven een schoon volk te zijn, zoals ze zichzelf ook hebben wijsgemaakt tolerant en gastvrij te zijn, al begint het langzamerhand door te dringen dat aan beide laatste eigenschappen een grote dosis onverschilligheid ten grondslag ligt.
Adriaan van Dis

Het laatste oordeel geldt niet voor ons Nederlanders. Want dit geven we zelf wel.
Paul Van Vliet

Het leefklimaat in Nederland zou verbeteren als de tolerantie van burgers zou toenemen en dat van de overheid zou afnemen.
Annette van den Elzen

Het Nederlands voetbalelftal is veel minder dan de som der delen.
Rik de Wijn

Het Nederlandse koningshuis is dé reclame-organisatie van Nederland.
Richard Baerends

Het oprukken van het Poldernederlands in de spreektaal zal ertoe leiden dat we de ‘Polder-ei’ over enkele jaren ook in de schraaiftaal zullen zien verschaainen.
K.F. Bolt

Het unieke van de Nederlandse cultuur kan gedemonstreerd worden door te pogen het woord 'gezelligheid' te vertalen in het Frans, Duits of Engels.
M.M.T. Saenger-Ceha

Het vermogen tot zeuren en klagen is in de Nederlandse gezondheidszorg ruimschoots aanwezig, in ieder geval meer dan het vermogen om creatieve oplossingen en alternatieven aan te dragen.
Henk Beltman

Het wegwerpen van afval op straat, in grachten, parken, bermen, recreatie- en natuurgebieden is een vorm van asociaal misdadig gedrag dat in Nederland onvoldoende wordt vervolgd en gestraft.
H. Hoestra

Hoe het staat met Hollands Glorie is in een vloek en een zucht verteld; de mannen verzuipen, de vrouwen verrekken en de duivel viert feest van het geld.
Jan de Hartog

Hollanders zijn bulldozers van rechtvaardigheid.
Hugo Claus

Iedere Nederlander heeft verstand van het weer, politiek, voetbal en onderwijs.
Lambert Schuwirth

If you work in a country with more than 15 million bikes (used under any climatological conditions), where: (a) you've got 35 days off (b) work interrupts coffee breaks, (c) a collegue's birthday takes top priority (actually, the cake!!) (d) toilets contain an 'inspection shelf’ and (e) coffeeshops do not serve coffee but provide research material, then you are in Holland.
Meritxell Alberich Jordà

Ik denk dat over duizend jaar de jeugd in Frankrijk leert dat eens een heel vreemd trekkersvolk het land heeft geregeerd. Uit lettertekens, die men vond op bank en menig muur ontdekte men d'aanwezigheid van 'n Hollandse cultuur. Het was een woeste stam, die uit het Noorden kwam!
Chiel de Boer

Ik zei een keer in Duitsland dat Mexx Hollands was. Het aantal orders halveerde direct.
Rattan Chadha, Mexx

Ik zit op het Onze Lieve Vrouweplein in Maastricht. Deze stad ligt niet in Nederland. Ook niet in België. Maastricht ligt in Maastricht.
Youp van 't Hek

In matters of commerce, the fault of the Dutch is giving too little and asking too much.
Marnix Gijsen

In Nederland is de domste onder ons de maatstaf voor alle dingen.
Maarten ‘t Hart

In Nederland is humor een medikament. In Vlaanderen een ingrediënt.
Carel Jonckheere

In Nederland kennen we geen kwantitatief maar een kwalitatief ruimtegebrek.
Franklin van der Hoeven

In Nederland lijkt de hemel lager dan zij is.
Diah Chaerani

In Nederland mag niks, maar is alles toegestaan.
Simon Carmiggelt

In Nederland wil ik niet leven, men moet er steeds zijn lusten reven, ter wille van de goede buren, die gretig door elk gaatje gluren.
Jan Slauerhoff

In Nederland wordt het recht op vrije meningsuiting vaak verward met het praten over zaken waar men geen verstand van heeft.
W.A.W. Stolle

In Nederland zal het reduceren van het aantal vergaderingen en werkoverleggen waarschijnlijk een groter effect op de arbeidsproductiviteit en economische groei hebben dan het verlengen van de werkweek en het verhogen van de leeftijd van uittreding uit het arbeidsproces.
Robert-Jan Lamers

In the Netherlands human rights are very important, but not as important as soccer.
Eduardo Daniel Cittadini

It can be imagined that in the future people in the Netherlands will use computers in their toilets, as they keep their birthday calendars, daily schedules and sometimes even books over there.
Jai Prakash

Je bent pas echt in de Nederlandse samenleving geïntegreerd wanneer je een gemiddelde van één gejatte fiets per jaar accepteert.
Margreth Egelkamp

Laten de Nederlandse intellectuelen de deur naar de televisie alsjeblieft openhouden.
Adriaan van Dis

Liever heimwee dan Holland.
Leo Vroman

Managers in Nederland verstaan onder ’communiceren met medewerkers’ vooral ’het doen van mededelingen aan medewerkers’.
Wim Vuijk

Met een Nederlander valt niet te discussiëren. Hij heeft tot het einde toe gelijk en daalt met deze zekerheid opgewekt het graf in.
Godfried Bomans

Met het onderwijs en de gezondheidszorg in Nederland is het net als met het Nederlandse voetbalelftal: de waan van het aan de top staan blijft langer voortduren dan de werkelijkheid.
E.H. van der Waaij

Natuur in Nederland is niet natuurlijk.
P.F.P. Arens

Nederland heeft rust, stabiliteit en vertrouwen nodig. Daarom moeten er nieuwe verkiezingen komen.
André Rouvoet

Nederland heet een fietsland te zijn, maar de praktijk is dat bijna iedereen als vanzelfsprekend voor elke onbenulligheid de auto pakt. Nederland autoland zou helaas een betere benaming zijn.
A. Evenhuis

Nederland is pas echt vol, als Omrop Fryslân elk uur fileberichten uitzendt.
Jan Broekroelofs

Nederland is te groot voor de fiets en te klein voor de auto.
H.J.M. Harmsen

Nederlanders hebben de naam proper te zijn.
Adriaan van Dis

Nederlanders verblijven steeds korter in steeds duurdere keukens.
Annet Heuvelink

Nederlanders zijn gewoon Vlamingen, alleen ze zijn het vergeten.
Louis Paul Boon

Nederlanders zijn over het algemeen goede ondernemers.
Herman Heinsbroek

Nederlanders zijn vaak geneigd hun beperkte verbale vermogens met assertiviteit te verhullen.
M. Nijsten

Nederlanders zijn zo tolerant dat ze, wie niet tolerant is, de nek omwringen.
K. Jacobs

Nog altijd staan er Hollandse melkmeisjes op vreemde zepen en poetsmiddelen afgebeeld. Old Dutch Cleanser is een begrip in de Verenigde Staten.
Adriaan van Dis

Of misschien verkeert het Nederlands in een soortgelijke toestand als het Noors, namelijk dat het geschreven wordt door een betrekkelijk kleine natie, die bij gebrek aan mogelijkheden grote buitenlandse oorlogen voor te bereiden, haar bloeddorst botviert in onderlinge ruzies over niets.
Willem Frederik Hermans

Op dat moment ga ik ineens twijfelen tussen Schiphol en Sjiphol. Met buitenlanders hebben Nederlanders zelfs nog de gewoonte om Nederlandse plaatsnamen in het buitenlands te zeggen. Wat is dat toch met Nederlanders?
Joep van Deudekom

Op het internet wordt in Nederland meer over voeding gepraat dan tijdens de maaltijd.
Petra Sneijder

Op het Nederlandse toneel is tragisch de overtreffende trap van traag.
E. van der Steen

Teasing is a typical Dutch way of starting small talk.
Harsi D. Kusumaningrum

The bicycle paths in the Netherlands are not only safe for the bicyclists but also offer a romantic luxurious exercise.
Tsung-Dao Liou

The Dutch way of working is making appointments for everything, which can be highly desirable and efficient for a good organisation. However, when applied in private social life and relations it is all too predictable and does not give much fun.
Nuno Miguel Simões Dos Santos

The faintest ink is more powerful than the strongest memory (Chinese proverb), which explains why the Dutch write down each and everything in their agenda.
Ya-Xin Ge

The increasing bureaucracy with which foreign students have to cope, is in sharp contradiction with the desirable process of internationalisation of Dutch Universities.
Gilma Silva Chitarra

The most appreciated Dutch meal is an Indonesian rice table.
Maria Teresa Cesário

The perceived lack of culture in the Netherlands derives from the definition of culture applied.
Marjanka K. Schmidt

The tendency of Dutch people to first take their agenda when making an appointment reflects the degree of spontaneity in their daily life.
M.A. Orzechowski

Van integratie van de Europese bevolking zal nauwelijks sprake zijn zolang een Nederlandse regenjas waterdicht is en een Italiaanse mooi.
S. Allefs

Veel vakanties heb ik gedacht dat je Hollandse vrouwen het best herkent aan de gebloemde jurken. Maar het lukt nu ook met kunstgebitten.
Rinus Ferdinandusse

Vlamingen bezitten de uitzonderlijke gave alle talen te spreken zonder merkbaar accent. Voor het Nederlands zijn er weliswaar een aantal moeilijkheden.
Senne Rouffaer

Waar een zuiderling lacht, omdat het zonnetje zoo heerlijk op zijn body brandt, omdat de dochter van zijn buurman er weer zoo frisch en lieflijk uitziet, omdat het mogelijk is om luierend heel gelukkig te leven, lachen de Nederlanders uit nijd.
Jan Greshoff

Waar je wordt bekritiseerd door vijftig bloedverwanten, en door zevenhonderd comités wordt ingelijfd, waar men honderdtwaalf religies heeft en in de kranten zo per week twaalfduizend ingezonden stukken schrijft, is het leven op zijn minst genomen toch actief en wel zeer geanimeerd. Ja, ik heb Holland lief.
Guus Vleugel

Wat Nederlanders in Zuid-Europa pittoresk noemen, vinden ze in Oost-Europa ineens grauw.
Monique van der Hulst

Wat sinds mensenheugenis bij de simpelste loterij is uitgesloten, kan tegenwoordig bij de Kamerverkiezingen in Nederland: over de uitslag kan uitvoerig worden gecorrespondeerd.
IJsbrand te Velde

Wetenschappers verdienen in Nederland niet wat ze verdienen.
B. The

Wij Nederlanders zijn geen volk, maar een federatie van gekwetste bevolkingsgroepen.
Alexander Pola

Wijsheid is heel populair in Nederland. Vooral achteraf.
M.S. Prange

Ze zouden aan de grens van Nederland borden moeten zetten met: bewondering van mensen ten strengste verboden.
Cherry Duyns

Zelfreflectie, een eigenschap die vaak niet echt goed ontwikkeld is bij Nederlanders, verbetert sterk na emigratie.
Jasper P. Akerboom

Zittend voor zijn stacaravan bekijkt de Nederlander de natuur en denkt: het is mooi, maar er moet een warm worstje bij.
Karel Knip

Zoals je weet waren onder de eerste kolonisten enige Nederlanders - ze stichtten New York wat dan ook nog altijd de grootste stad is van de U.S.A.- en volgens mijn bescheiden mening stammen de Yankees af van twee Nederlandse stamvaders, de een Jan geheten, de ander Kees.
Bertus Aafjes

Zoals vreemde kruiden een keuken meer pit geven, zo kan ook het Nederlands een andere smaak krijgen door de stroom van nieuwe sprekers die de laatste decennia het taaldomein hebben betreden, sprekers bij wie nog een andere taal achter in de huig hangt.
Adriaan van Dis

Zolang het salaris van de minister-president binnen Nederland als norm voor de maximaal mogelijke beloning gehanteerd blijft, zullen ook weinigen diens niveau ontstijgen.
M.E. van Albada

• Contact
• Voorwaarden
• Disclaimer
• Samenwerkingen
• Vacatures
• Sitemap